Léxico pouco comum de farmácia

O mês de Setembro, normalmente, é o mês do êxodo.

Vão-se os turistas e ficam as moscas. Apesar disso, continuam a chegar pedidos em inglês, francês e espanhol ao nosso balcão.

Ontem foi a última,

os beefes - do you have anti-baby pills?

a cláudia nova - desculpe?

os beefes - anti-baby pills

a cláudia nova vem ter connosco - vejam lá se percebem estes senhores

eu - excuse? (o que eu gosto de usar este excuse) Ahh! queres uma "pírula", olha lá e como é que se chama lá na terra? juliette? si senhoras, é só um minuto.

Bom, lá consultámos o marthin dale para aferir a equivalência do que a beefa queria e o assunto ficou resolvido.

a cláudia nova - eu até pensei que eles queriam um teste de gravidez

eu - oh cláudia, se fosse isso era um "para ver se há babys pills"!